Phim: Nicholas Scott

Kate Cooper, một nhà săn bão từng trải qua cơn lốc xoáy thời đại học hiện tại đang làm nhà nghiên cứu đặc điểm, hiện tượng của những cơn bão thông qua màn hình tại thành phố New York. Cô được Javi - một người bạn cũ, mời đến một vùng đồng bằng để thử...

...

Brian O'Conner là một cảnh sát giỏi bị mất chức chỉ vì bọn tội phạm đã sử dụng những thủ đoạn quá tinh vi. Và nay anh có cơ hội chuộc lại lỗi lẫm với cuộc thử thách lần hai. Để thực hiện nhiệm vụ của mình, Brian O'Conner phải gia nhập hội đua xe trái...

...

...

...

...